Verwende :checked im Selektor, und serialisiere es nicht, sondern nimm nur die Länge.
Verwende auch [] im Selektor, weil deine Checkboxen [] im Namen verwenden. Wie @Felix Kling darauf hinweist, ist es Teil des Namens und du musst explizit [] angeben. .