Sie können die Zeichenfolge ( data:image etc included) in die URL-Leiste eines modernen Browsers kopieren / einfügen; es wird es für Sie entschlüsseln, dann können Sie einfach die Seite als Svg speichern.
Sie können z. B. base64 --decode < "your base64 data here" verwenden. Und Sie müssen wahrscheinlich den data:image/svg+xml;base64, -Teil entfernen, bevor Sie ihn übergeben.