Normalerweise können Sie das Element mit <ScrollViewer> umbrechen oder ScrollViewer.HorizontalScrollBarVisibility und ScrollViewer.VerticalScrollBarVisibility im XAML des Elements festlegen. Ich mag es, auf Auto zu setzen, damit sie nur bei Bedarf angezeigt werden.
Versuchen Sie Folgendes:
%Vor%EDIT für weitere Hilfe! Hier ist ein Beispiel für ein besseres Layout, die Listview ist auf der linken Seite gefolgt von den beiden Canvases. Vielleicht möchten Sie diese übereinander legen oder ein anderes Layout haben, aber dies wird Ihnen zeigen, wie es geht:
%Vor%