Siehe GNU Gettext - es ( _(...) ) wird als "bindende Seite" für die Übersetzung verwendet.
Es ist ein Makro, das die gettext-Übersetzungsfunktion ersetzt. Eine ausführliche Erklärung zu gettext finden Sie in diesem Artikel: Ссылка
Die Unterstreichungsfunktion (oder das Makro) ist eine benutzerdefinierte Funktion, die von jedem Projekt definiert wird, das Sie betrachten. Per Konvention ist es so definiert, dass die Zeichenfolge an GNU Gettext gesendet wird, um eine übersetzte Version der Zeichenfolge für die aktuelle Sprache des Benutzers zu erhalten .
Diese Verwendung des Makros _ ist in der Übersicht in dokumentiert das GNU Gettext Handbuch.