Als ich einfach PHP gemacht habe, habe ich das einfach gemacht:
%Vor%Jetzt mit Twig, muss ich das Trans-Tag verwenden. Also habe ich das Dokumentationsbeispiel kopiert und eingefügt, und hier ist meine vollständige Vorlage:
%Vor%Warum gibt Symfony die folgende Ausnahme zurück?
Eine Nachricht muss ein einfacher Text in "MyAppBundle :: home.html.twig"
sein500 Interner Serverfehler - Twig_Error_Syntax
Die genaue Syntax für Übersetzungen ist in Symfony2 etwas anders als im Standalone Twig. Sie sollten sich die Symfony2-Dokumentation für Übersetzungen in Zweigvorlagen ansehen, die Sie hier finden . Die korrekte Syntax würde etwa so aussehen:
%Vor%