Verwenden Sie P / Invoke und WNetAddConnection2
Es sollte auch einige Wrapper geben einige der grunzen Arbeiten für dich.
Google ist wie immer dein Freund.
Hier ist ein Artikel zur Verwendung einer Klasse für die Schnittstelle zum "map network drive" Windows-Interface: C # Kartennetzwerklaufwerk (API)