Ich bin im folgenden Zusammenhang auf B. Pfaffs "Analyse integrierter und kointegrierter Zeitreihen in R" gestoßen.
%Vor% Aus der Hilfedatei (Sie können dies mit help(":::") sehen):
Mit anderen Worten wird ::: verwendet, um direkt auf ein Mitglied eines Pakets zuzugreifen, das intern ist (d. h. nicht aus dem NAMESPACE exportiert wurde).
Siehe diese verwandte Frage: R: Aufruf einer Funktion aus einem Namespace .