Übersetzungen gängiger Anwendungsstrings [geschlossen]

8

Ok, schnelle Punkte für jemanden, der besser zu suchen ist als ich ...

Ich weiß Ich habe schon eine Liste von Übersetzungen gängiger Anwendungsstrings wie "Datei", "Öffnen", "Speichern", "Schließen" und "OK" in anderen Sprachen gesehen. Dies war nicht nur ein Kratzer des Google-Übersetzers, sondern eine tatsächliche "offizielle" Liste basierend auf dem lokalisierten Betriebssystem. Es scheint mir, dass es auf der Website von Microsoft war, aber ich bin mir nicht 100% sicher.

Ich muss meine Anwendung ins Indonesische übersetzen und wollte unseren Übersetzern einen Vorsprung verschaffen, indem wir diese gebräuchlichen Begriffe mit den Standardwerten füllen, aber jetzt kann ich die Webseite (n) nicht finden! Ich habe ungefähr 15 Minuten damit verbracht und werde weiter suchen (und werde die Antwort posten, wenn ich es finde), aber wenn jemand anders weiß, wo das ist (oder es zuerst findet), antworte bitte.

    
Dave Mateer 02.12.2011, 14:36
quelle

1 Antwort

8
Dave Mateer 02.12.2011, 14:49
quelle

Tags und Links