NSLocalizedString ist nicht standardmäßig auf die Basissprache eingestellt

Ich habe das folgende Problem mit einem kleinen iOS 7 Projekt, auf dem ich die Lokalisierungsfähigkeiten teste.

• Ich habe ein Standardprojekt mit einem VC, in dem ich einen Button in der Mitte der Szene habe
• in meinem VC habe ich ein IBOutlet zu meinem Button namens myButton
• in der viewDidLoad-Methode des VC Ich setze den Titel der Buttons:

• Ich habe das Localizable.strings-Dateiende generiert und es für die Lokalisierung für die folgenden Sprachen aktiviert: Base, Dutch
• Der Inhalt jeder Datei lautet wie folgt:

/ * Mein Kommentar zu meinem Button * / "MY_BUTTON"="Meine [VALUE] Taste"; WERT = Basis, Niederländisch; Also sollten die Labels My Base Button & amp sein; Mein niederländischer Knopf

Problem: Wenn ich meine App mit der Sprache des Simulators als Niederländisch starte, ist das Label (wie erwartet) "My Dutch Button". Wenn ich es in Englisch starte, lautet das Label "My Base Button" (irgendwie ok ...)

Wenn ich es jedoch mit der auf Französisch eingestellten Sprache des Telefons starte, und ich hatte es zuvor auf Niederländisch eingestellt, wird die Beschriftung der Schaltfläche nicht standardmäßig auf Basis eingestellt und stattdessen wird wieder "Meine niederländische Schaltfläche"

Irgendwelche Gedanken dazu?

Danke