Wie bekomme ich YAML in Ruby ab 1.9.3, um ASCII-8Bit-Strings als Strings auszugeben?

Hier ist das Problem: Ich könnte Zeichenfolgen haben, die UTF-8 sind, und ich könnte Zeichenfolgen haben, die US-ASCII sind. Unabhängig von der Kodierung möchte ich, dass YAML.dump (str) tatsächlich String -Objekte zurückgibt, anstatt diese nutzlosen !binary -Objekte, wie das Beispiel zeigt.

Gibt es eine Flagge oder etwas, das ich nicht sehen kann, um YAML.dump () zu zwingen, das Richtige zu tun?

Ruby 1.9.1 Beispiel

Ruby 1.9.3 Beispiel

Update: Habe meine eigene Antwort

Sieht also so aus, als würde die alte Yamler-Engine das alte Verhalten erzwingen.