Es gibt kein Äquivalent und es wird wahrscheinlich nie wegen eines grundlegenden Entwurfsfehlers in der Art sein, wie EF Lazy-Loading durchführt.
Ich habe vor einiger Zeit in MS Foren Ihre genaue Frage gestellt: Ссылка
Hier sind einige Erweiterungsmethoden, die ich erstellt habe, um NHibernate's Load zu emulieren. Der zweite ist für Entitäten mit zusammengesetzten Schlüsseln. Viel hässlicher zu verwenden als die erste, aber es funktioniert.
%Vor%Beispielverwendung:
%Vor%Tags und Links entity-framework-4.1 nhibernate