Das scheint albern, aber ich konnte meine Werte im Format von #/#### nicht als Literal-String schreiben, anstatt als Datum innerhalb von Excel formatiert zu werden.
Ich verwende ClosedXML, um in Excel zu schreiben und folgendes zu verwende...
25.08.2015, 12:23