Ich muss eine leichte gettext-ähnliche Bibliothek in JavaScript für browserseitige Übersetzungen entwickeln oder finden. Vorzugsweise könnte dieselbe Bibliothek von node.js verwendet werden, wenn ich stattdessen serverseitig übersetzen möchte....
Ich schaue mir gettext und .po an, um eine mehrsprachige Anwendung zu erstellen. Mein Verständnis ist, dass in der .po Datei msgid die Quelle und msgstr die Übersetzung ist. Dementsprechend sehe ich 2 Möglichkeiten, msgid zu...
Ich habe über xliff und po i18n-Dateiformate geforscht und es scheint, dass sie weit verbreitet sind und unterstützt werden. Es gibt viele kostenlose Tools, um die Übersetzungen in xliff / po Dateien zu verwalten.
Bisher konnte ich jedo...