xliff

Ich begann, meine iPhone-App von Englisch auf Portugiesisch zu lokalisieren, fügte alle notwendigen Makros hinzu und änderte die Storyboards entsprechend den in den offiziellen Dokumenten beschriebenen Schritten. Als ich fertig war, exportierte...

In Xcode 6 wird nun das XLIFF-Dateiformat zur Lokalisierung von Strings verwendet. Ich muss jedoch Plural und Geschlecht lokalisieren. Wie kann ich das in Xcode 6 machen? Soweit ich weiß, ersetzt die XLIFF-Datei jetzt die Localizable.strings-...

Dies ist der Objective-C-Code: %Vor% und das ist das Ergebnis in .xliff Datei: Wie Sie sehen können, fehlt id und source . Kann jemand das reparieren? Oder ist es Xcode Bug?